Príďte zistiť, aké sú priezviská našincov žijúcich v Spojených štátoch a odkiaľ pochádzajú. Na otázky odpovie prof. Peter Ďurčo, CSc., z Katedry germanistiky Filozofickej fakulty UCM. Podujatie sa uskutoční 8. apríla o 13.00 v univerzitnej knižnici.
Profesor Ďurčo sa stal jedným zo spoluautorov monumentálneho diela Dictionary of American Family Names (Slovník amerických priezvisk). Ide o mimoriadny úspech, keďže slovník je svetovým vydavateľským počinom v onomastike – vede, ktorá sa zaoberá vlastnými menami.
Publikácia vyšla vo svetoznámom vydavateľstve Oxford University Press v piatich zväzkoch a má takmer 4 000 strán. Na prvom trojzväzkovom vydaní (2003) a aj druhom päťzväzkovom vydaní (2022) participoval aj profesor Peter Ďurčo z Filozofickej fakulty. Dielo vzniklo pod vedením svetoznámeho lingvistu profesora Patricka Hanksa a na jeho vytvorení sa podieľalo vyše päťdesiat spoluautorov z celého sveta.
Slovník zachytáva najčastejšie priezviská v Spojených štátoch amerických. V úvodnom zväzku sú aj vedecké štúdie o spôsoboch utvárania vlastných mien v jednotlivých jazykoch. Slovník obsahuje priezviská zo 70 jazykov alebo celých jazykových skupín, ako napríklad priezviská Afriky alebo priezviská Indiánov. V slovníku sú zachytené aj priezviská Slovákov, ktorí emigrovali do Spojených štátov za posledných stopäťdesiat rokov.