Katedra germanistiky

Pracovisko si kladie za cieľ poskytovať absolventom komplexné a systematické poznatky z oblasti jazykovedných disciplín, ako sú štylistika, textová lingvistika, frazeológia, paremiológia a kontrastívna lingvistika nemeckého jazyka. Súčasne podporuje vzdelávanie v oblasti dejín a metodológie nemeckej kultúry a literatúry a prekladateľských a tlmočníckych postupov.

Študenti si osvojujú odborné zručnosti v písomnej a ústnej komunikácii, ako aj interdisciplinárne kompetencie v oblastiach ako kulturológia, psychológia, právo, technika, ekonomika či marketing. Rozvíjajú schopnosť samostatného vedeckého uvažovania, návrhu a realizácie projektov, riešenia teoretických aj praktických problémov a aplikácie prekladateľských stratégií.

Cieľom je pripraviť absolventov na profesionálne uplatnenie v dynamickom geopolitickom a kultúrnom prostredí nemecky hovoriacich krajín. Absolventi sú schopní samostatne vykonávať výskum, pracovať s modernými technológiami a prezentovať výsledky odbornej aj širšej verejnosti. Nachádzajú uplatnenie v medzinárodných organizáciách, kultúrnych inštitúciách, médiách, cestovnom ruchu či v rámci projektov medzinárodnej spolupráce.

Vedecký výskum pedagógov a doktorandov na Katedre germanistiky je úzko prepojený s rozvojom oboch realizovaných študijných programov. Členovia katedry sa venujú výskumu v oblasti všeobecnej a konfrontačnej lexikológie, frazeológie, jedno- a viacjazyčnej lexikografie, korpusovej lingvistiky a modálnosti. Medzi kľúčové témy patria aj jazykové kontakty, viacjazyčnosť, migrácia a aktuálne otázky spojené s konšpiračnými teóriami ako výzvou pre kritické myslenie. V oblasti aplikovaných disciplín sa pracovisko zameriava na tvorbu učebných materiálov, podporu interkultúrnej komunikácie a efektívne využívanie digitálnych technológií a nástrojov.

Pedagógovia a doktorandi katedry sa aktívne podieľajú na riešení viacerých domácich a medzinárodných grantových projektov a spolupracujú s univerzitami a vedeckými inštitúciami na Slovensku i v zahraničí. Vďaka tejto spolupráci nachádzajú výsledky ich vedecko-výskumnej činnosti uplatnenie nielen na domácej, ale aj na medzinárodnej vedeckej a laickej scéne.

Ťažiskové oblasti vedecko-výskumnej činnosti katedry:

• Konfrontačný  výskum slovnej zásoby v nemčine a slovenčine (kolokácie, ustálené slovné spojenia, frazeologické jednotky),

• Integrácia nástrojov korpusovej lingvistiky do skúmania nemeckého jazyka v komparácii so slovenským jazykom ,

• Sociolingvistika s dôrazom na jazykové kontakty,

• Skúmanie jazyka z historického, kultúrneho a politolingvistického aspektu,

• Interdisciplinárny výskum konšpiračných teórií,

• DaF (Nemčina ako cudzí jazyk) – tvorba didaktických a metodických materiálov .